Professora associada
Formació:
Llicenciada en Filologia Romano-Germànica amb matrícula d'honor, Universitat Estatal d´Omsk, Rússia (2000).
Llicenciada en Psicologia, Universitat Estatal d´Omsk, Rússia (2001).
Doctorada en Ciències Filològicas, Universitat Estatal d´Omsk, Rússia (2006).
Certificats en Ensenyament de la Llengua Russa per a estrangers (2013, 2014).
Certificat en Ensenyament de la Llengua Anglesa per a estrangers (TESOL, 2014).
Docència:
Acquisition of Second Languages and Pragmatics, Pragmatics in ESL Classroom, TFM supervision
Línies de recerca:
Semàntica, pragmàtica i pragmaestilística de les unitats paralingüístiques verbalitzades, la correlació entre el sistema de semiòtica no verbal i el subsistema de recursos lingüístics en la representació del llenguatge corporal, els significats indirectes de comunicació no verbal, els aspectes del llenguatge no verbal en els mètodes d'ensenyament de llengües estrangeres.
Selecció de publicacions:
Radionova E. (2015). Невербальное поведение в иноязычной среде (El llenguatge corporal en un entorn estranger) // Современные научные исследования: теория, методология, практика. Омск, ОмЭИ.
Radionova E. (2014). «Иностранный» язык жестов (La llengua de signes "estrangera") //Наука XXI века: тенденции и перспективы. Сб. Мат. междунар. научн. конф. ОмЭИ, Т.2, Омск, 2014. С.117-120.
Radionova E. (2014). Аспекты вербального и невербального поведения в методике преподавания иностранного языка (Els aspectes de la llenguatge verbal i no verbal en els mètodes d'ensenyament de llengües estrangeres)// Диалог культур - культура диалога: лингвистич. и социокультурные парадигмы, ОмЭИ. С.60-66.
Radionova E. (2010). Стилистическое мастерство описаний невербального поведения в создании портрета человека в русской художественной и мемуарной прозе (El domini estilístic de les descripcions del llenguatge corporal en la descripció d'una persona en la ficció russa i la prosa de memòries) //Актуальные проблемы современных наук: теория и практика.Вып. 4. Омск, ОмЭИ.
Radionova E. (2009). Проблематика исследования невербальной семиотической системы в современном языкознании (Problemes de recerca del sistema semiòtic no verbal en lingüística moderna) // Мат. Международн. Научно-практ. Конф. «Социально-экономические и правовые проблемы развития информационного общества» В. 5 т. Т. 4, Омск: ОмЭИ, 360 c. C 281-289.
Radionova E. (monografia, 2009). Единицы невербальной семиотической системы в портретны описаниях человека: семантика и прагмастилистика (на материале русской художественной, мемуарной, публицистической прозы): Монография. (Les unitats del sistema semiòtic no verbal en descripcions d'una persona: semàntica i pragmaestilística (basada en la ficció russa, les memòries i la prosa periodística) Омск, ОмЭИ. 236 с. ISBN 978-5-94502-168-6
Radionova E. (2009). Вербализованные описания невербального поведения как составляющие индивидуального портрета человека (Els descripcions verbals del llenguatge corporal com a components de la descripció d'una persona)// Bridge: Мост: Язык и культура. Нижегород. гос. Лингв. Ун-т им. Н.А. Добролюбова и Набережночелнинский филиал НГЛУ. Наб. Челны.
Radionova E. (2009). Асимметричность соотношения невербальной семиотической системы и подсистемы ее словесных репрезентаций (La assimetria de la relació entre el sistema semiòtic no verbal i el subsistema de les seves representacions verbals) // Новые возможности общения: достижения лингвистики, переводоведения и преподавания иностранных языков: научно-практ. конф. с междунар. участием. Иркутск. технич. Ун-т. С. 263-268.
Radionova E. (2009). Лингвострановедческие аспекты невербальной коммуникации в преподавании иностранных языков (Els aspectes lingüístics i culturals de la comunicació no verbal en l'ensenyament de llengües estrangeres)// Современные научные исследования в области истории, образования, экологии и технологии продуктов питания. Омск, ОмЭИ. С. 133-146
Radionova E. (2009). Косвенность невербальной коммуникации (Els significats indirectes de comunicació no verbal) // Языки культуры: историко-культурный, философско- антропологический и лингвистический аспекты: Регион. научно-практ. конф. с междунар. участием. Омск, ОмЭИ. C. 94-97.
Radionova E. (2008). Прагмастилистические характеристики невербального поведения человека в личностном портрете (Les característiques pragmaestilístiques del llenguatge corporal en una descripció personal)// Молодежь и наука: проблемы, поиски, решения: междунар. научно-практич. конференция студентов, аспирантов и докторантов. Омск, ОмЭИ. с.85-95.
Radionova E. (2008). Вербализованные единицы невербальной семиотики, эксплицирующие эмоционально- когнитивные параметры в портретных описаниях человека (Les unitats verbalitzades de semiòtica no verbal, que expliquen els paràmetres emocionals i cognitius en descripcions d'una persona) // Тез. докл. Межрегион. научно-практ. конф. «Пространство культуры: исторические, философские, социально-антропологические аспекты». Омск,ОмЭИ. С.108-115.
Radionova E. (2007). Индивидуализация в портретных описаниях человека посредством вербализации единиц невербальной семиотической системы (La individualització en descripcions d'una persona mitjançant la verbalització d'unitats d'un sistema semiòtic no verbal) // Язык. Человек. Ментальность. Культура. Мат. Всерос. науч. конф с международ. участием. Омск: ОмГУ, Ч. 1. С. 115-120.
Radionova E. (2007). Единицы невербальной семиотической системы в словесных репрезентациях в русском языке (Les unitats del sistema semiòtic no verbal en representacions verbals en llengua russa) // Мат. VI Междунар. науч.-техн. конф. «Динамика систем, механизмов и машин». Омск: ОмГТУ, С.133-137.
Radionova E. (2006). Семантика и прагмастилистика вербализованных единиц невербальной системы коммуникации, эксплицирующих социально-групповые параметры, в портретных описаниях человека (La semàntica i la pragmaestilística de les unitats verbalitzades del sistema de comunicació no verbal, paràmetres explícits del grup social en descripcions d'una persona)//Омск. научн. вестник. №2.с.209 - 211.
Radionova E. (2005). Возрастные характеристики невербального поведения в портретных описаниях (Les característiques d'edat del llenguatge no verbal en descripcions d'una persona) //Человек- слово- текст- контекст: проблемы современных лингвистических исследований. Омск: Омск. гос. ун-т. Вып.3. С. 115-117.
Radionova E. (2004). Аспекты и проблематика семантических и прагматических исследований языковых репрезентаций невербального поведения (Els aspectes i els problemes dels estudis semàntics i pragmàtics de les representacions lingüístiques del llenguatge no verbal) // Мат. IV Всерос. научн. конф. «Актуальные проблемы изучения языка и литературы: толерантность и интеграция», Абакан. с. 364-369;
Radionova E. (2004). Из истории изучения жестов и мимики: обзор научных исследований (La història de l'estudi dels gestos i les expressions facials: una revisió de la investigació científica) // Вестник ОмГУ. Омск: Изд-во ОмГУ. №4.С.145-148;
Radionova (2004). Мимика и жесты в национальных культурах (Les expressions facials i els gestos a les cultures nacionals)//Человек-слово-текст-контекст: проблемы современных лингвистичес ких исследований. Омск, 2004. Вып.2. С. 141-147;
Radionova E. (2000). Семантика и прагматика молчания (La semàntica i la pragmàtica del silenci) // Язык. Человек. Картина мира: Материалы Всеросс. научн. конф. Омск. Ч. 1. С. 179 -182.
Contact information
Office: 2.8
Avinguda Catalunya, 35
43002 Tarragona
Telephone: 977 559475